SĂ©rie TRAUM

SĂ©rie TRAUM

Cette exposition (Galerie Fil Rouge, Janvier 2023) est mue par l’envie de raconter une histoire. Cette histoire, c’est celle de ma famille juive polonaise, ballottĂ©e Ă  travers le XXe siècle, emprunte d’idĂ©es rĂ©volutionnaires. Une question se posait : comment m’approprier cette histoire ? Comment rendre ce sujet qui m’était si proche intelligible ? Ces dessins sont un hommage Ă  ma famille, Ă  son histoire mais plus gĂ©nĂ©ralement aux victimes de la barbarie impĂ©rialiste d’Europe et d’ailleurs…

«Nicht gaben die nächsten Dinge sich Müh, mir verständlich zu sein.»

«Les choses les plus proches ne se donnaient pas la peine de m’être intelligibles.»

R.M.Rilke

Techniques mixtes. 2022-2023