SĂ©rie TRAUM

SĂ©rie TRAUM

Cette exposition (Galerie Fil Rouge, Janvier 2023) est mue par l’envie de raconter une histoire. Cette histoire, c’est celle de ma famille juive polonaise, ballottĂ©e Ă  travers le XXe siĂšcle, emprunte d’idĂ©es rĂ©volutionnaires. Une question se posait : comment m’approprier cette histoire ? Comment rendre ce sujet qui m’était si proche intelligible ? Ces dessins sont un hommage Ă  ma famille, Ă  son histoire mais plus gĂ©nĂ©ralement aux victimes de la barbarie impĂ©rialiste d’Europe et d’ailleurs…

«Nicht gaben die nĂ€chsten Dinge sich MĂŒh, mir verstĂ€ndlich zu sein.»

«Les choses les plus proches ne se donnaient pas la peine de m’ĂȘtre intelligibles.»

R.M.Rilke

Techniques mixtes. 2022-2023